1
00:00:40,406 --> 00:00:44,493
<Với sự giúp đỡ của phù thủy trắng
Nhận công cụ kỳ diệu Drago hẹn giờ →

2
00:00:44,493 --> 00:00:47,496
Đạt được sự tiến hóa hơn nữa
Pháp sư〉

3
00:00:47,496 --> 00:00:50,616
Mặt khác, với Phoenix
Rinko đã tiếp xúc với →

4
00:00:50,616 --> 00:00:53,616
Tôi cố gắng liên lạc với anh ấy, nhưng...

5
00:00:54,486 --> 00:00:57,540
Tại sao bạn không làm điều đó?

6
00:00:57,540 --> 00:00:59,540
Những gì tôi muốn làm.

7
00:01:00,543 --> 00:01:05,614
Những gì tôi đang làm bây giờ
Bạn nghĩ có gì đó khác biệt phải không?

8
00:01:05,614 --> 00:01:09,614
Nhờ có bạn mà tôi đã có thể làm nổ tung nó.

9
00:01:11,420 --> 00:01:13,522
Cảm ơn.

10
00:01:13,522 --> 00:01:15,474
Phượng hoàng...!

11
00:01:15,474 --> 00:01:18,661
Ồ! !

12
00:01:18,661 --> 00:01:20,661
Ờ...!

13
00:01:21,497 --> 00:01:24,600
Ồ! !

14
00:01:24,600 --> 00:01:26,600
Thế thôi...

15
00:01:28,571 --> 00:01:30,422
Dừng lại đi!

16
00:01:30,422 --> 00:01:33,592
Hà! Ồ!

17
00:01:33,592 --> 00:01:35,592
À...!

18
00:01:41,500 --> 00:01:43,519
Đây có phải là cách nó sẽ diễn ra?

19
00:01:43,519 --> 00:01:46,522
Phép thuật của rồng
Tôi không thể tin rằng mình sẽ phát hành mọi thứ cùng một lúc →

20
00:01:46,522 --> 00:01:49,508
Đây cũng là
Đó là một công cụ tuyệt vời...

21
00:01:49,508 --> 00:01:52,411
Đúng không? Phải! ?
Bóng ma ngày hôm qua →

22
00:01:52,411 --> 00:01:54,496
Trong giây lát
Bởi vì tôi đã đánh bại nó.

23
00:01:54,496 --> 00:01:57,516
Hỏa nổ! Gió đang huýt sáo!
Nước... một cái lọ.

24
00:01:57,516 --> 00:01:59,518
Khi đó là đất, bùm!

25
00:01:59,518 --> 00:02:02,605
Bạn có thấy nó không?
Tôi chưa nhìn thấy nó...

26
00:02:02,605 --> 00:02:05,457
Vâng, mọi người
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.

27
00:02:05,457 --> 00:02:08,510
Không, không nhiều đến thế
Tôi không nghĩ vậy...

28
00:02:08,510 --> 00:02:12,531
Vậy đó không phải là bạn phải không?
Rinko-chan phải không?　Tôi đã làm việc chăm chỉ.

29
00:02:12,531 --> 00:02:14,516
Hà! Đúng vậy...

30
00:02:14,516 --> 00:02:16,502
Nhân tiện, còn Rinko-chan thì sao?

31
00:02:16,502 --> 00:02:19,505
À hôm nay
Tôi vẫn chưa nhìn thấy nó.

32
00:02:19,505 --> 00:02:21,540
Con chim này ngầu quá.

33
00:02:21,540 --> 00:02:23,525
(Wajima) Cái này
Không phải là rồng sao?

34
00:02:23,525 --> 00:02:25,511
À!
À, tôi làm vỡ nó rồi!

35
00:02:25,511 --> 00:02:27,613
Bạn đang phá vỡ cái gì? Chào!

36
00:02:27,613 --> 00:02:30,613
<Nhẫn ma thuật Nhẫn pháp sư>

37
00:02:31,517 --> 00:02:35,571
<Pháp sư hiện đang sống
Hãy nắm giữ ánh sáng đó trong tay →

38
00:02:35,571 --> 00:02:38,571
Biến tuyệt vọng thành hy vọng...

39
00:02:39,708 --> 00:02:48,708
♪♪～

40
00:05:32,481 --> 00:05:35,450
Điều đó thật tệ.
Hãy để tôi giúp bạn mua sắm.

41
00:05:35,450 --> 00:05:37,519
Không.　Thay vào đó
Tôi cũng đi ăn trưa →

42
00:05:37,519 --> 00:05:40,572
Hãy nhớ mời tôi nhé
Tôi sẽ về nhà.

43
00:05:40,572 --> 00:05:42,524
hình ảnh? Tôi sẽ không gọi cho bạn.
Hừ! ?

44
00:05:42,524 --> 00:05:44,510
Đùa thôi.
Cái gì...

45
00:05:44,510 --> 00:05:47,513
À, Rinko nữa
Hãy để tôi gọi cho bạn.

46
00:05:47,513 --> 00:05:50,616
Nếu tất cả chúng ta đều ăn...
Ngon quá! thơm ngon!

47
00:05:50,616 --> 00:05:53,616
Đúng vậy.
Bạn có muốn gọi cho tôi không?

48
00:05:54,503 --> 00:05:57,523
≪Này Haruto!

49
00:05:57,523 --> 00:06:00,676
≪Này!
Lối này, lối này!

50
00:06:00,676 --> 00:06:02,676
Haruto-san, đằng kia!

51
00:06:05,597 --> 00:06:08,597
(Nito) Trông ngon quá.

52
00:06:11,570 --> 00:06:13,570
Đây, ăn đi.

53
00:06:14,473 --> 00:06:17,526
Nó rất ngon. Đây nhé.

54
00:06:17,526 --> 00:06:20,495
Thực sự bất cứ điều gì
Đó là sốt mayonnaise.

55
00:06:20,495 --> 00:06:22,431
Bạn ở một nơi như thế này
Bạn đang làm gì vậy?

56
00:06:22,431 --> 00:06:24,466
À, đừng nói với mọi người nhé!

57
00:06:24,466 --> 00:06:27,486
Một người suýt bị ô tô đâm
Nếu bạn giúp đỡ →

58
00:06:27,486 --> 00:06:29,638
Tôi là chủ sở hữu của tòa nhà này.

59
00:06:29,638 --> 00:06:33,638
Cảm ơn bạn đã giúp tôi
Họ nói họ sẽ cho tôi sử dụng nơi này.

60
00:06:34,576 --> 00:06:36,576
Ồ!

61
00:06:37,579 --> 00:06:39,531
Nó không phải là hoàn hảo cho món lẩu sao?

62
00:06:39,531 --> 00:06:42,618
Từ bây giờ mọi người...
Bạn đang làm gì vậy! ?

63
00:06:42,618 --> 00:06:46,618
Vậy thì đúng rồi.
Ăn ở đây.

64
00:06:49,491 --> 00:06:52,511
Ừm... Haruto-san!

65
00:06:52,511 --> 00:06:54,546
Bạn có muốn ăn nó không?
Tôi không cần nó!

66
00:06:54,546 --> 00:06:56,582
Vâng, một chút
Ngay cả khi tôi chia tay với anh chàng này.

67
00:06:56,582 --> 00:06:58,500
Phải?

68
00:06:58,500 --> 00:07:02,454
Nhân tiện, Haruto
Hôm nay bạn có thấy Phantom không?

69
00:07:02,454 --> 00:07:04,506
(thở dài)

70
00:07:04,506 --> 00:07:06,541
Điều gì đã giữ tôi lại
Có phải vậy không?

71
00:07:06,541 --> 00:07:09,411
Đây là thời kỳ suy thoái.

72
00:07:09,411 --> 00:07:13,482
Nếu bạn tìm thấy một bóng ma
Hãy giữ liên lạc với nhau. Cái gì?

73
00:07:13,482 --> 00:07:15,500
Đối thủ vĩnh cửu
Không có ở đó à?

74
00:07:15,500 --> 00:07:18,487
Ngay cả đối thủ đôi khi cũng giúp đỡ lẫn nhau.

75
00:07:18,487 --> 00:07:21,673
Nếu có chuyện gì xảy ra
Hãy nói cho tôi biết ngay. Tôi sẽ hỏi bạn.

76
00:07:21,673 --> 00:07:23,673
Vì đó là một lời hứa!

77
00:07:28,447 --> 00:07:30,482
Người đó...

78
00:07:30,482 --> 00:07:32,618
Tôi đã ăn tất cả chúng.

79
00:07:32,618 --> 00:07:34,618
Tôi đoán tôi sẽ phải mua nó một lần nữa.

80
00:07:35,570 --> 00:07:37,606
Tôi sẽ đi.
Nghiêm túc?

81
00:07:37,606 --> 00:07:41,606
Vui lòng đợi ở cửa hàng bánh rán.
Tội nghiệp Shunpei quá!

82
00:07:42,511 --> 00:07:51,603
♪♪～

83
00:07:51,603 --> 00:07:53,603
Xin chào~

84
00:07:55,574 --> 00:07:58,574
Tôi không nhớ đã gọi cho bạn.

85
00:07:59,511 --> 00:08:01,546
Tôi phải được gọi riêng
Đừng đến →

86
00:08:01,546 --> 00:08:04,546
Không có quy tắc nào được đặt ra, phải không?
Misa-chan.

87
00:08:05,550 --> 00:08:08,503
gọi nó bằng cái tên đó
Được rồi.

88
00:08:08,503 --> 00:08:11,506
Như mọi khi, tôi chán.

89
00:08:11,506 --> 00:08:14,559
Tôi quan tâm đến bạn
Tôi không có thời gian.

90
00:08:14,559 --> 00:08:16,695
Thật là xấu hổ. Nhưng →

91
00:08:16,695 --> 00:08:19,695
Nếu bạn đang tìm kiếm một cánh cổng
Tôi không nghĩ vậy.

92
00:08:20,499 --> 00:08:23,502
Vâng, tôi đoán vậy.
Hẹn gặp lại sau nhé!

93
00:08:23,502 --> 00:08:25,487
Chờ đợi.

94
00:08:25,487 --> 00:08:28,573
Nó có nghĩa là gì? cái đó.

95
00:08:28,573 --> 00:08:30,575
À!

96
00:08:30,575 --> 00:08:34,575
có trong tâm trí của một người? Nhưng
Bạn không có thời gian, phải không? Hiện nay.

97
00:08:35,514 --> 00:08:38,517
bạn đang đùa tôi à

98
00:08:38,517 --> 00:08:40,619
Đùa thôi.

99
00:08:40,619 --> 00:08:44,619
Giới thiệu về Yugo
Tôi đang tự hỏi liệu bạn có biết không.

100
00:08:45,607 --> 00:08:47,607
Yugo?

101
00:08:48,560 --> 00:08:50,412
Phượng hoàng?

102
00:08:50,412 --> 00:08:54,516
Đúng. Anh ấy là
Tăng thêm sức mạnh phép thuật của bạn →

103
00:08:54,516 --> 00:08:57,502
tôi muốn chiến đấu
Tôi cũng thấy khó chịu.

104
00:08:57,502 --> 00:09:01,506
Có lẽ
Hành động ích kỷ...

105
00:09:01,506 --> 00:09:03,525
Tôi hiểu.

106
00:09:03,525 --> 00:09:06,511
Bạn muốn nó như thế nào?

107
00:09:06,511 --> 00:09:11,583
Lúng túng hung hãn cướp mất cánh cổng quý giá
Tôi không đủ khả năng để mất nó.

108
00:09:11,583 --> 00:09:13,535
Dừng anh ta lại.

109
00:09:13,535 --> 00:09:16,438
Khi tôi không thể dừng lại...

110
00:09:16,438 --> 00:09:18,523
Hừ.

111
00:09:18,523 --> 00:09:21,626
Bạn có thể dừng nó lại.

112
00:09:21,626 --> 00:09:34,626
♪♪～

113
00:09:36,591 --> 00:09:38,591
Ôi!
Ồ!

114
00:09:39,511 --> 00:09:41,613
Xin chào!

115
00:09:41,613 --> 00:09:43,613
Hà… Xin chào.

116
00:09:45,517 --> 00:09:50,505
Này, bạn là phù thủy của chiếc nhẫn.
Bạn là một trợ lý xuất sắc phải không?

117
00:09:50,505 --> 00:09:55,410
Hả? Không...
Tuy nhiên nó không tuyệt lắm →

118
00:09:55,410 --> 00:09:57,479
Vâng... vâng.

119
00:09:57,479 --> 00:09:59,514
Tốt.

120
00:09:59,514 --> 00:10:02,534
Trong sự mong đợi của bạn như thế
Tôi có một việc muốn nhờ bạn.

121
00:10:02,534 --> 00:10:04,569
Hả? Đúng….

122
00:10:04,569 --> 00:10:07,589
Nếu nó ổn với tôi
Bằng cách nào đó.

123
00:10:07,589 --> 00:10:10,589
Đây là thuật sĩ chiếc nhẫn
Bạn có thể đưa nó cho tôi được không?

124
00:10:13,462 --> 00:10:15,547
Nó là gì? cái này.

125
00:10:15,547 --> 00:10:17,547
Hả?

126
00:10:20,585 --> 00:10:22,585
Nó là gì? cái này….

127
00:10:25,607 --> 00:10:27,607
...À! ?

128
00:10:34,449 --> 00:10:37,586
Vâng, thông thường.
Cảm ơn.

129
00:10:37,586 --> 00:10:40,586
Hả? Hôm nay là
Bạn có bất kỳ bản phát hành mới nào để giới thiệu không?

130
00:10:41,690 --> 00:10:43,690
Bạn sẽ ăn nó chứ?

131
00:10:44,509 --> 00:10:47,596
Mục mới
Bánh rán lãng mạn hạnh phúc!

132
00:10:47,596 --> 00:10:50,596
(2 người) Ăn đi!
Nó trông khá tốt.

133
00:10:53,502 --> 00:10:56,505
Cái gì? Đó là điều bình thường.

134
00:10:56,505 --> 00:10:58,490
Chào? Tôi đang đùa giỡn với bạn...

135
00:10:58,490 --> 00:11:01,643
Bạn có muốn cho sốt mayonnaise vào nó không?
Tôi không cần nó!

136
00:11:01,643 --> 00:11:03,643
(Hai người cười)

137
00:11:04,513 --> 00:11:07,549
Haruto-san! Ông Haruto...

138
00:11:07,549 --> 00:11:10,549
có chuyện gì thế?
Cái này cái này...

139
00:11:17,509 --> 00:11:19,461
Của Rinko-chan! ?

140
00:11:19,461 --> 00:11:22,497
Đây là đâu...?

141
00:11:22,497 --> 00:11:26,585
Một người nào đó tôi không biết
Làm ơn đưa nó cho Haruto-san...

142
00:11:26,585 --> 00:11:28,585
Chúng ta nên làm gì...

143
00:11:30,505 --> 00:11:33,508
(Thông báo) “Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.”
Số điện thoại là..."

144
00:11:33,508 --> 00:11:36,511
Bạn có nhớ khuôn mặt đó không?

145
00:11:36,511 --> 00:11:38,496
ừ tất nhiên rồi.

146
00:11:38,496 --> 00:11:41,566
Tôi đang tìm Rinko-chan.
Bạn hãy tìm kiếm người đó nhé.

147
00:11:41,566 --> 00:11:43,618
hiểu rồi.

148
00:11:43,618 --> 00:11:56,618
♪♪～

149
00:11:57,532 --> 00:11:59,517
Phù thủy của chiếc nhẫn là ai?

150
00:11:59,517 --> 00:12:02,520
Xin lỗi, xin lỗi!
Tôi không thể tìm thấy nó dễ dàng.

151
00:12:02,520 --> 00:12:05,590
Taku!
Tôi sẽ phải đợi bao lâu đây!

152
00:12:05,590 --> 00:12:08,590
Đừng lo lắng. Bạn có ổn không!

153
00:12:09,578 --> 00:12:11,578
Thức ăn ở đây.

154
00:12:14,499 --> 00:12:18,620
♪♪～

155
00:12:18,620 --> 00:12:20,620
Không có thức ăn...

156
00:12:21,690 --> 00:12:24,690
(Phoenix) Ôi! !

157
00:12:29,481 --> 00:12:32,500
Cảm giác thật sảng khoái.

158
00:12:32,500 --> 00:12:36,554
Yugo.
Nó vẫn hung bạo như ngày nào.

159
00:12:36,554 --> 00:12:38,554
Một?

160
00:12:40,492 --> 00:12:42,427
Xin chào~

161
00:12:42,427 --> 00:12:46,464
Này, cậu tới đây làm gì?

162
00:12:46,464 --> 00:12:50,418
Loại chuyện này là
Tôi phải chăm sóc nó nhiều hơn.

163
00:12:50,418 --> 00:12:54,472
Hừ! Thật là một con người
Nó không quan trọng.

164
00:12:54,472 --> 00:12:58,610
Đúng?
Tôi nghĩ nó có thể được sử dụng.

165
00:12:58,610 --> 00:13:01,610
Đứa trẻ này là vậy.
Hả?

166
00:13:02,514 --> 00:13:06,601
Bạn muốn chiến đấu phải không?
Với Pháp sư của chiếc nhẫn.

167
00:13:06,601 --> 00:13:09,601
Tại sao?
Về chuyện đó...!

168
00:13:10,555 --> 00:13:13,608
Nếu bạn dùng đứa trẻ này làm mồi nhử →

169
00:13:13,608 --> 00:13:17,608
Pháp sư của chiếc nhẫn rất dễ dàng
Tôi nghĩ nó sẽ đi ra.

170
00:13:21,516 --> 00:13:25,587
Temee.
Gì?

171
00:13:25,587 --> 00:13:28,587
Tại sao bạn lại giúp tôi?

172
00:13:29,507 --> 00:13:33,611
Trên thực tế, phương pháp của Wiseman
Có điều gì đó trong tâm trí tôi.

173
00:13:33,611 --> 00:13:37,611
ai đó giống bạn
Nó làm cho tôi muốn hỗ trợ bạn!

174
00:13:38,500 --> 00:13:41,503
Cảm ơn bạn
Tôi sẽ không cúi đầu trước bạn.

175
00:13:41,503 --> 00:13:43,471
Bạn không cần phải lo lắng về nó.

176
00:13:43,471 --> 00:13:46,508
phù thủy chiếc nhẫn
Tôi chắc chắn sẽ dụ bạn ra ngoài.

177
00:13:46,508 --> 00:13:49,411
Vì thế
Chỉ cần đợi thêm một chút nữa.

178
00:13:49,411 --> 00:13:51,613
Tôi hiểu.

179
00:13:51,613 --> 00:13:53,613
Hehe.

180
00:13:56,501 --> 00:13:59,604
(Thông báo) “Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.”
Số điện thoại là →

181
00:13:59,604 --> 00:14:02,604
Hiện đang ở một nơi mà sóng vô tuyến không thể chạm tới
Có...?”

182
00:14:03,658 --> 00:14:05,658
Bạn đã đi đâu thế! ? Rinko-chan.

183
00:14:08,513 --> 00:14:10,565
Đúng vậy...

184
00:14:10,565 --> 00:14:12,565
Có lẽ đó là anh ấy...

185
00:14:16,521 --> 00:14:18,506
Rinko Daimon ở đâu?

186
00:14:18,506 --> 00:14:21,526
"À. Nếu là cậu...
Tôi nghĩ có thể bạn biết.”

187
00:14:21,526 --> 00:14:25,663
Tôi không biết. tôi là
Tôi không phải là người giám hộ của anh ấy.

188
00:14:25,663 --> 00:14:28,663
Đó là về nó
Đừng gọi cho tôi!

189
00:14:30,502 --> 00:14:32,504
Không hề...

190
00:14:32,504 --> 00:14:42,564
♪♪～

191
00:14:42,564 --> 00:14:44,564
Xin hãy giữ an toàn...

192
00:14:54,542 --> 00:14:59,542
Taku…. Tôi chỉ đang đợi
Nó cũng khá mệt mỏi.

193
00:15:00,615 --> 00:15:04,615
≫ (bước chân)

194
00:15:07,505 --> 00:15:09,507
Tôi đã tìm thấy nó.

195
00:15:09,507 --> 00:15:11,526
(chắt lưỡi)

196
00:15:11,526 --> 00:15:14,629
nhiều hơn nữa
Tôi không mong đợi bạn sẽ đến.

197
00:15:14,629 --> 00:15:18,629
Bạn đang làm gì thế?
Ở một nơi như thế này.

198
00:15:19,467 --> 00:15:24,522
phù thủy của chiếc nhẫn
Tôi nghĩ tôi sẽ để bạn làm điều đó.

199
00:15:24,522 --> 00:15:27,525
Những hướng dẫn như vậy
Tôi không nhớ đã lấy nó ra.

200
00:15:27,525 --> 00:15:31,513
tôi rồi
Đừng làm theo lời ai nói

201
00:15:31,513 --> 00:15:33,515
Bạn đã quên à?

202
00:15:33,515 --> 00:15:37,669
Ý chí của Wiseman
Sự bất tuân là không được phép.

203
00:15:37,669 --> 00:15:41,669
Ồn ào! ! tôi là
Làm những gì tôi muốn!

204
00:15:45,510 --> 00:15:47,579
Tôi sẽ không để bạn làm điều đó.

205
00:15:47,579 --> 00:15:51,579
Tôi xin lỗi, nhưng tôi sẽ không chết.

206
00:15:55,470 --> 00:15:57,505
Urya!

207
00:15:57,505 --> 00:16:02,544
♪♪～

208
00:16:02,544 --> 00:16:05,613
Bạn, người sẽ không chết
Tôi có thể dừng lại.

209
00:16:05,613 --> 00:16:07,613
Bạn hiểu mà, phải không?

210
00:16:11,519 --> 00:16:13,455
Hà! Hãy thử nó!

211
00:16:13,455 --> 00:16:25,450
♪♪～

212
00:16:25,450 --> 00:16:27,585
Ờ! ?

213
00:16:27,585 --> 00:16:31,585
Tôi vẫn phàn nàn như mọi khi
Tôi đã nghĩ đó chỉ là...

214
00:16:34,459 --> 00:16:37,579
Tôi không thể giúp được.

215
00:16:37,579 --> 00:16:39,579
Ờ! ?

216
00:16:43,551 --> 00:16:46,551
Tạm biệt Phượng Hoàng.

217
00:16:47,572 --> 00:16:50,508
Trừ khi bạn chống lại Wiseman →

218
00:16:50,508 --> 00:16:53,461
Đừng làm điều này
Mặc dù nó đã được thực hiện.

219
00:16:53,461 --> 00:17:01,486
♪♪～

220
00:17:01,486 --> 00:17:04,455
Vậy đó...　Ngốc quá!

221
00:17:04,455 --> 00:17:07,542
(Phoenix) Thật đáng xấu hổ.

222
00:17:07,542 --> 00:17:09,594
Bất chấp tôi cũ →

223
00:17:09,594 --> 00:17:12,594
Tôi bây giờ
Bạn không thể ngăn chặn nó.

224
00:17:14,516 --> 00:17:17,519
Nếu bạn phát hiện ra, hãy nói với Wiseman.

225
00:17:17,519 --> 00:17:20,538
tôi là
Làm những gì tôi muốn.

226
00:17:20,538 --> 00:17:37,522
♪♪～

227
00:17:37,522 --> 00:17:39,490
Bạn đang ở đâu...

228
00:17:39,490 --> 00:17:43,545
(điện thoại di động)

229
00:17:43,545 --> 00:17:46,614
Xin chào?
Haruto Souma?

230
00:17:46,614 --> 00:17:48,614
Tôi đã xem xét trường hợp của Daimon Rinko.

231
00:17:51,586 --> 00:17:55,586
Điều đó thật thú vị.
Cách mọi người trông bối rối.

232
00:17:57,508 --> 00:18:00,511
Vậy là từ hôm qua à?

233
00:18:00,511 --> 00:18:04,532
à.　Trong khi tôi ở đó để phỏng vấn.
Dường như không có liên lạc.

234
00:18:04,532 --> 00:18:07,502
Tôi hiểu rồi. Cảm ơn.

235
00:18:07,502 --> 00:18:09,437
Không có lý do gì để lịch sự.

236
00:18:09,437 --> 00:18:12,507
Người phụ nữ đó chính là Phantom
Tôi tưởng bạn có thể đang theo dõi tôi→

237
00:18:12,507 --> 00:18:14,626
Tôi chỉ nhìn nó để chắc chắn thôi.
Nếu có chuyện gì xảy ra →

238
00:18:14,626 --> 00:18:17,626
Hãy cho tôi biết ngay nhé.
Điều đó thật tuyệt.

239
00:18:19,514 --> 00:18:21,566
(thở dài)

240
00:18:21,566 --> 00:18:23,566
Xin chào~

241
00:18:24,419 --> 00:18:27,438
Tốt.
Có vẻ như nó đã đến.

242
00:18:27,438 --> 00:18:30,508
Bạn có phải là người đã đưa cái này cho Shunpei không? ?

243
00:18:30,508 --> 00:18:37,515
♪♪～

244
00:18:37,515 --> 00:18:39,517
Bóng ma?

245
00:18:39,517 --> 00:18:42,503
Tôi không thích nó. Đó
Một tuyên bố chung.

246
00:18:42,503 --> 00:18:44,555
Hãy gọi tôi là Sora.

247
00:18:44,555 --> 00:18:47,625
Có ổn không? Rinko-chan.

248
00:18:47,625 --> 00:18:49,625
chúng ta đi đây….
Sao bạn không hỏi Yugo?

249
00:18:51,496 --> 00:18:54,515
A~!
Tôi có nên nói Phượng hoàng không?

250
00:18:54,515 --> 00:18:56,551
Phượng hoàng! ?

251
00:18:56,551 --> 00:19:00,605
Bạn có an toàn hay không phụ thuộc vào Thị trấn Kono.
Nếu bạn đến một nhà máy bỏ hoang →

252
00:19:00,605 --> 00:19:02,605
Bạn không hiểu à?

253
00:19:05,426 --> 00:19:07,595
Tôi sẽ nói về bạn vào lúc khác.

254
00:19:07,595 --> 00:19:10,595
(Giọng điện tử) "Xin hãy kết nối"

255
00:19:17,505 --> 00:19:21,526
Chúc may mắn!
Phù thủy của chiếc nhẫn.

256
00:19:21,526 --> 00:19:24,679
Thở dài….

257
00:19:24,679 --> 00:19:27,679
Hôm nay nó sẽ vẫn như thế này
Không thu hoạch...

258
00:19:28,566 --> 00:19:30,566
rồi…!

259
00:19:32,637 --> 00:19:35,637
Ồ! À... Haruto.

260
00:19:36,507 --> 00:19:39,510
Này, bạn đã tìm thấy Phantom chưa?

261
00:19:39,510 --> 00:19:42,613
Ha...! ?

262
00:19:42,613 --> 00:19:46,613
Anh ta quả là một kẻ không thân thiện!
Taku….

263
00:19:47,502 --> 00:19:49,470
Hả?

264
00:19:49,470 --> 00:19:51,489
...Chờ đợi.

265
00:19:51,489 --> 00:19:55,543
♪♪～

266
00:19:55,543 --> 00:19:58,513
Đây...

267
00:19:58,513 --> 00:20:05,636
♪♪～

268
00:20:05,636 --> 00:20:08,636
Anh ấy vẫn còn sống à?

269
00:20:12,527 --> 00:20:14,512
Bạn sẽ làm gì với tôi?

270
00:20:14,512 --> 00:20:16,597
Bạn là mồi nhử.

271
00:20:16,597 --> 00:20:20,597
thuật sĩ nhẫn
Nó không phải để kéo bạn ra ngoài.

272
00:20:21,519 --> 00:20:24,605
Nó là gì...

273
00:20:24,605 --> 00:20:26,605
À...!

274
00:20:30,611 --> 00:20:33,611
trong khi tôi còn sống
Tôi sẽ chỉ nói lời cảm ơn.

275
00:20:34,499 --> 00:20:37,602
làm những gì bạn muốn
Hãy làm điều đó →

276
00:20:37,602 --> 00:20:39,602
Những gì bạn đã dạy tôi.

277
00:20:43,408 --> 00:20:46,594
(Yugo) Như bạn nói →

278
00:20:46,594 --> 00:20:50,594
Từ giờ trở đi, hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn
Tôi sẽ để bạn chạy hoang dã như bạn muốn.

279
00:20:52,583 --> 00:20:55,583
(cười)

280
00:21:01,509 --> 00:21:03,561
Rinko-chan!

281
00:21:03,561 --> 00:21:05,561
Haruto-kun…

282
00:21:08,516 --> 00:21:11,502
Cuối cùng nó đã đến chưa?

283
00:21:11,502 --> 00:21:14,572
Tôi quá... mệt mỏi vì chờ đợi rồi.

284
00:21:14,572 --> 00:21:16,572
Phượng hoàng...!

285
00:21:18,526 --> 00:21:21,512
(giọng nói điện tử)
"Xin tài xế lên xe"

286
00:21:21,512 --> 00:21:24,482
Rinko-chan...Tôi sẽ giúp cậu ngay bây giờ.

287
00:21:24,482 --> 00:21:26,567
♪♪~ “Shabadubi
Chạm vào Henshin”

288
00:21:26,567 --> 00:21:28,603
(Giọng điện tử) "Làm ơn hãy ngọn lửa"

289
00:21:28,603 --> 00:21:32,603
Biến đổi!
♪♪~ “Hee hee hee hee”

290
00:21:35,543 --> 00:21:37,543
Hà!

291
00:21:38,529 --> 00:21:42,517
Ồ! Đẹp.
Thích, thích!

292
00:21:42,517 --> 00:21:51,526
♪♪～

293
00:21:51,526 --> 00:21:55,513
Nếu bạn muốn anh ấy
Đánh bại tôi!

294
00:21:55,513 --> 00:22:17,568
♪♪～

295
00:22:17,568 --> 00:22:19,568
...Chà!

296
00:24:06,611 --> 00:24:08,611
Ồ!

297
00:24:12,416 --> 00:24:15,620
(Giọng điện tử) “Rồng nước”

298
00:24:15,620 --> 00:24:19,620
♪♪~ “Jaba Jaba Bashan
Zabunzabun”

299
00:24:22,610 --> 00:24:24,610
Urya!

300
00:24:28,599 --> 00:24:32,599
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Bão tuyết thật tuyệt vời! ”

301
00:24:39,610 --> 00:24:41,610
Ôi!

302
00:24:43,581 --> 00:24:47,581
Kỹ thuật tương tự sẽ không bao giờ hoạt động hai lần
Tôi đã nói với bạn rồi.

303
00:24:49,503 --> 00:24:51,522
Nếu vậy...

304
00:24:51,522 --> 00:24:55,559
(Giọng điện tử) "Bão Rồng"

305
00:24:55,559 --> 00:24:57,695
♪♪~ “Xem chế độ xem
Xem Xem Xem Xem Xem”

306
00:24:57,695 --> 00:25:01,695
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Kick Strike thật tuyệt vời! ”

307
00:25:08,589 --> 00:25:10,589
Có vẻ như bạn đã tăng sức mạnh phép thuật của mình một lần nữa.

308
00:25:11,592 --> 00:25:13,511
Quyết định ngay lập tức!

309
00:25:13,511 --> 00:25:16,614
(Giọng điện tử) “Bão
Cú chém”

310
00:25:16,614 --> 00:25:19,614
♪♪~ “Xem Xem Xem
Xem Xem Xem Xem”

311
00:25:20,418 --> 00:25:22,603
(Phoenix) Ôi!

312
00:25:22,603 --> 00:25:26,603
(tiếng nổ)

313
00:25:30,611 --> 00:25:32,611
Hãy đón Rinko-chan ngay bây giờ...!

314
00:25:33,547 --> 00:25:35,599
Ồ!
Haruto-kun...!

315
00:25:35,599 --> 00:25:37,599
Ồ!

316
00:25:44,492 --> 00:25:46,494
xấu. Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.

317
00:25:46,494 --> 00:25:48,512
À...!

318
00:25:48,512 --> 00:25:51,665
Sức mạnh phép thuật của tôi cũng đã tăng lên.

319
00:25:51,665 --> 00:25:55,665
chơi
Tôi không cần nhiều thời gian như vậy.

320
00:25:58,506 --> 00:26:02,610
(Giọng điện tử) “Rồng đất”

321
00:26:02,610 --> 00:26:05,610
♪♪~ “Dandendon Zudogon
Danden Dogon”

322
00:26:08,516 --> 00:26:11,602
(Giọng điện tử) “Hay quá!
Trọng lực thật tuyệt vời! ”

323
00:26:11,602 --> 00:26:13,602
Hừ! ?

324
00:26:16,424 --> 00:26:18,492
Ờ!

325
00:26:18,492 --> 00:26:20,511
À!

326
00:26:20,511 --> 00:26:25,583
♪♪～

327
00:26:25,583 --> 00:26:27,718
Ôi!

328
00:26:27,718 --> 00:26:29,718
Ồ!

329
00:26:32,606 --> 00:26:37,606
Bây giờ, từ đây
Đây là giờ biểu diễn của tôi.

330
00:26:38,596 --> 00:26:40,596
Haaah!

331
00:26:51,592 --> 00:26:53,592
Ồ! !

332
00:27:55,439 --> 00:27:57,491
<Lần sau> “Kamen Rider Wizard”>

333
00:27:57,491 --> 00:28:00,494
(Kizaki) Ngay cả những người mà bạn có liên quan
Tôi không nghĩ mình có thể bảo vệ nó.

334
00:28:00,494 --> 00:28:02,546
(Phoenix) Pháp sư của chiếc nhẫn
Hãy ra ngoài!

335
00:28:02,546 --> 00:28:04,481
Phượng Hoàng là
Tôi sẽ quyết định.

336
00:28:04,481 --> 00:28:06,567
(Phoenix) Ôi!

337
00:28:06,567 --> 00:28:08,567
Đây là hy vọng cuối cùng của tôi!

338
00:28:20,464 --> 00:28:24,618
〈Đế chế Ác ma Mới
Space Shocker bắt đầu

339
00:28:24,618 --> 00:28:27,618
<Cuối cùng> Cuộc chiến không gian nổ ra>

340
00:28:28,722 --> 00:28:31,722
<“Chiến tranh siêu anh hùng Z”>

341
00:30:40,437 --> 00:30:44,358
(Cure Heart) Liên kết tình yêu PreCure!

342
00:30:44,358 --> 00:30:49,358
Tình yêu tràn ngập Cure Heart!

343
00:30:52,166 --> 00:30:55,753
(Cure Sword) Chữa trị... Trái tim...

344
00:30:55,753 --> 00:31:01,253
Chữa lành trái tim!
Một Precure mới đã ra đời, Kel!

345
00:31:05,462 --> 00:31:08,462
♪♪～Bài hát chủ đề
"Happy Go Lucky! Tôi rất phấn khích! Precure"


